Wie dekodiert man spanische Artikel nach der Birkenbihl-Methode?
Was macht man, wenn das Geschlecht des Artikels auf Spanisch und Deutsch verschieden sind.
Z.B.
el sol
wird das dann als
der Sonne
oder als
die Sonne
dekodiert?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fremdsprache, espanol, Spanisch lernen
Halte nicht viel von der Methode. Dazu kommt, dass es im Deutschen die Fälle gibt, und bsw im Dativ " der" heißt. Mit DER Sonne ....
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Linguistik
Naja, bisher waren alle anderen Methoden bei mir nicht sonderlich erfolgreich. Also will ich es damit mal probieren.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Lernen, Sprache, espanol
Ich denke mal die Sonne. Alles andere wäre schon wirklich unpädagogisch.