Werde ich dieses Jahr bestehen?
Hey, ich bin in der 9. Klasse auf einem Gymnasium. Momentan hab ich Schwierigkeiten in den Fächern Deutsch und Latein, wobei Deutsch einigermaßen leicht auszugleichen ist. Der Schwerpunkt liegt auf Latein. Wir haben gerade das Halbjahreszeugnis bekommen und ich steh in Latein auf ungefähr 4,5 (fast eine 5), Wir haben heute die zweite Schulaufgabe geschrieben wo es mir auch nicht gut ging. Jetzt schreiben wir in paar Wochen die letzte. Und man bleibt ja bei zwei 5 oder einer 6 im Zeugnis sitzen. Glaubt ihr ich werde diese Jahr Schaffen? (Und nein, am zuwenig lernen liegt es nicht, ich hab in den letzten Tagen sehr viel Latein gelernt).
3 Antworten
Schon mal analysiert, woran es liegt? Fehlendes Verständnis von der Übersetzungsmethodik oder schlechte Vokabelkenntnisse?
Wenn Du es professionell anlegst und am Ball bleibst, wirst Du es sicherlich schaffen.
Dachte ich mir schon fast. Schau Dir mal Videos an und konzentriere Dich darauf, dass Du Dir die richtige Methodik einverleibst. Ich weiß es leider nicht mehr genau aus dem Kopf, aber man musste da ja erstmal nach dem Prädikat suchen usw.
Fragst Du im Ernst wildfremde Leute nach dem Ausgang Deiner Schulkarriere?
Hier geht es nicht um Glauben oder Wahrsagerei, sondern darum, ob Du die Dinge verstehst und kannst.
Wenn lernen allein nichts nützt, dann übe mit einem Nachhilfelehrer - allerdings jemandem, der Dir die Dinge plausibel erklären kann! Das ist nicht immer der billigste.
Das Beste wäre wohl in deinem Fall, wenn du dir einen professionellen Nachhilfelehrer in Latein suchst, der mit dir etwaige Lücken der Grammatik aufarbeitet und dich vor allem anleitet, lateinische Texte korrekt ins Deutsche zu übersetzen.
Das neue kleine Reclam Büchlein: "Lateinische Texte übersetzen" kann dir dabei saehr gute Hilfe leisten:
https://www.reclam.de/detail/978-3-15-014513-5/Flaucher__Stephan/Lateinische_Texte_uebersetzen
Vokabeln kann ich, das übersetzen ist das problem