Sind die folgenden Sätze grammatikalisch und stilistisch korrekt? Oder kann man da etwas besser formulieren?
Hier sind die Sätze:
Linda ist selbstständig. Sie kann selbst ihre Jacke zumachen und ihre Schuhe binden.
Sie versucht auch generell Dinge alleine zu tun. Als sie am Nikolaustag eine befüllte und zugebundene Nikolausmütze bekommen hat, hat sie nicht den Erzieher darum gebeten, die Nikolausmütze für sie zu öffnen. Stattdessen hat sie sich selbst eine Schere geholt und hat selbst dieNikolausmütze mit einer Schere aufgemacht
3 Antworten
Ich würde es so formulieren:
Linda ist sehr selbstständig. Sie kann ihre Jacke zumachen und ihre Schuhe binden.
Sie versucht auch sonst, Dinge allein zu tun. Als sie am Nikolaustag eine befüllte, zugebundene Nikolausmütze bekommen hat, bat sie nicht den Erzieher um Unterstützung, sondern hat sich selbst eine Schere geholt und die Mütze ohne Hilfe geöffnet.
Bisschen viel Nikolaus und bisschen viel "selbst" im letzen Satz.
Als sie eine befüllte und zugebundene Nikolausmütze erhalten hat, bat sie nicht den Erzieher um Hilfe.
Stattdessen hat sie sich eigenständig eine Schere geholt und die Nikolausmütze damit selbst geöffnet.
alles gut bis auf den letzten Satz (wh selbst und schere)
Stattdessen hat sie sich eine Schere geholt und die Nikolausmütze eigenständig damit aufgemacht.