Originales Epigramm von Martial?
Ich suche für die Latein-Schulaufgabe einen Originaltext, ein Epigramm von Martial, das diese Wörter so oder in einer anderen Form enthält:
„belle“, „bellus“, „causa“, „agere“, „componere“, „dicere“, „astrologus“, „grammaticus“, „cantare“ und „dens“
Dabei handelt es sich um einen eher unbekannteren Text.
Kann jmd helfen?
1 Antwort
Von
Experten
verbosus
und
Miraculix84
bestätigt
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung, Klassenarbeit, Latein
Dies könnte der gesuchte Text aus Martial, 2. Buch 7, sein:
Declamas belle, causas Attice, belle,
Historias bellas, carmina bella facis,
Componis belle mimos, epigrammata belle,
Bellus grammaticus, bellus es astrologus,
Et belle cantas et saltas, Attice, belle,
Bellus es arte lyrae, bellus es arte pilae.
Nil bene cum facias, facias tamen omnia belle,
Vis dicam quid sis? magnus es ardalio.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
Gibt es vlt auch noch einen text, in dem auch noch die Wörter grammaticus, agere und dens vorkommen? Danke aber trotzdem!