Namen im Lied ersetzen?
Hallo an alle kreativen Köpfe da draußen! Ich brauche Hilfe! Ich habe ein Liebeslied geschrieben, an meinem Schwarm, sie heißt Luise. Nun habe ich ihren Namen (recht häufig) in das Lied mit eingebaut. Für die Veröffentlichung wollte ich ihr aber nicht zu nahe treten und möchte den Namen ersetzen. Den Text an sich finde ich wunderschön und es fällt mir daher schwer, ihn auseinanderzunehmen und ihren Namen herauskürzen zu 'müssen'. Mir selbst ist nur noch nicht die zündende Idee gekommen, hättet ihr vielleicht Ideen?
Es wäre toll, wenn ihr mir helfen könntet...
Hier ein Teil des Textes:
Luise, hörst Du das?
Ich weiß, für Dich ist es nicht mehr als Krach.
Und ich weiß, Dein Herz schlägt nicht für mich.
Doch ich bin verliebt in Dich.
[...]
Luise, ich krieg' Dich nicht mehr raus.
Hab' mich zu tief in Dein Lächeln verschaut.
Luise, bitte bedenk',
Es kommt von Herzen, dieses Geschenk.
Gefällt's Dir nicht, so denk' an mich.
Mein Herzblut floss nur für Dich!
[...]
Luise, bitte vergib'!
Meine Liebe, und auch dieses Lied.
Luise, auch Fehler habe ich.
Ich kenne sie und verbessere mich.
Luise, glaub' doch mir,
bin ein treues Herz an der Seite von Dir.
Doch ich lass' Dich entscheiden,
ob ich darf, Dich begleiten.
4 Antworten
Bitte lasse den Namen.
Das ist ja gerade das Reizvolle an Liebesliedern, dass sie diesen Namen haben. Denke an all die berühmten, besungenen Namen.
Wenn Du berühmt bist, kann sie dann sagen: "....das damals war ich.."
Vielleicht etwas davon?
Wow,echt süß von dir.Wir wäre es mit Lisa ? Das klingt so ähnlich oder Lena?
Einen anderen Namen wollte ich eigentlich nicht nehmen, weil ich ihren Namen schön finde... Na ja und meistens kenne ich andere, die auch den Namen haben...
Naja du solltest den Namen lassen, denn das macht den Text aus aber wenn du es wirklich nicht willst dann würde ich dir einfach „Süße“ raten, denn dann musst du den Namen nicht durch irgendeinen ersetzen sondern durch eine Verniedlichung bzw. einen Kosenamen.
Ich bin mir nur unsicher, da ich mir vorstellen kann, dass es ihr unangenehm ist, dass sie in einem Liebeslied angesprochen wird...
Aber klar, wenn es so besser ist... Mir gefällt das Lied ja auch sehr!