Musik: Aussprache?
Hallo Leute ✨
Ich wollte euch fragen, wie man diese Wörter ausspricht bzw. ob man sie so ausspricht;
der Refrain: „Refrön“ (ö lang gesprochen)
Chrous: „Korus“
Pre-Chorus: „Pri-Korus“
Outro: „Auturo“ irgendwie 😅
Und was heißt denn „Chorus“ und „Pre-chorus“ auf Deutsch?
Vielen Dank im Voraus 💖.
3 Antworten
Hi! Refrain ist m.W. ein französisches Wort und klingt wie "Rö-frä".
Das Wort Chorus wird "Korus" ausgesprochen, der pre-Chorus eben "Prikorus"
Die Abgrenzung ist nicht so klar bzw. wird oft Synonym verwendet:
Der Refrain ist ein sich wiederholender Text (Refrain = Kehrreim), während der Chorus eher sich wiederholende Musikteile bezeichnet. Den Prechorus, gelegentlich auch als Bridge bezeichnet, könnte man als Hinführung zum Chorus verstehen, es sind meist die letzten Takte eines Verses ... so die Theorie.
Im Verständnis der meisten Musikhörer ist Refrain und Chorus das gleiche, weil man das als zusammengehörend empfindet.
Das Outro (ausgesprochen autro) ist im Prinzip "der Abspann eines Songs und kann Teile wiederholen und dann ausblenden oder auch Verlangsamungen oder andere Gimmicks enthalten. Gruss
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Bridge_(Musik)#Stilistischer_%C3%9Cberblick
Refrain spreche ich immer Refräng aus (also am Ende so französisch genäselt). Hier kannst du dir die Aussprache anhören: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-franz%C3%B6sisch/Refrain
Refrain spricht sich soweit ich weiß WESENTLICH anders.
Chorus heißt auf Deutsch entweder Chor oder auch Refrain