Kann ich jemanden wegen Körperverletzung oder Beleidigung anzeigen, wenn er-sie mich angendert?

Nicht mit der geringsten Erfolgsaussicht, nein.

An die/den FragestellerIn: Klar, wird der größte Lachanfall auf der Wache.

Nur wenn der/die Person dich dabei schlägt oder sagt, dass "Du alter A*sch" endlich auch mit dieser Sprachvergewaltigung anfangen sollst

Man kann jede Person wegen allem anzeigen.

Was nicht heißt, dass sich eine Staatsanwaltschaft für diese Idiotie interessiert. Sowas wird direkt wieder eingestellt

Nein.

Körperverletzung liegt ja ohnehin nicht vor. Beleidigung im Allgemeinen auch nicht.

Wieso muss man solche Sachen per Gericht lösen?! Ist das nicht völlig überzogen?