In welchem Zusammenhang spricht man von 'turisti mordi e fuggi' und Was heißt das?
1 Antwort
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Italien, Italienisch, Sprache
Damit sind die Touristen gemeint, die nur für eine kurze Dauer kommen und somit nicht wirklich etwas für die Wirtschaft tun - niemand verdient an ihnen.
So à la Europe in one week. - einen halben Tag in Venedig, einen in Rom etc.
Wörtlich übersetzt:Touristen beiß und flüchte/flieh