Ihre Aussage war Ah er hat mich nicht gesehen ist es: wollte er damit ausrücken dass er etwas traurig war ?

"Ah er hat mich nicht gesehen" klingt nach einer nicht emotionalen Aussage.

Also es sagt aus, das bemerkt wurde das die Person nicht gesehen wurde.

Ich würde hier aber nichts trauriges hinein interpretieren.