Hat jemand im Französisch unterricht das Buch Le chat et le casino gelesen?
hallo :)
Ich schreibe ganz bald in Französisch eine Klausur (12 Klasse) über das Buch Le chat et le casino und wollte mal Fragen ob jemand etwas dazu hat, seien es Arbeitsblätter, Klausuren, wichtige Zeilen.
Danke im vorraus und fürs durchlesen
1 Antwort
Le chat et le casino
Ce n'est que dans la rue, en marchant à grands pas, que sa surprise, son effroi se transformèrent en colère. Elle aurait dû le savoir, tout le quartier devait le savoir, même Filou le savait ... C'était là que Guiseppe allait jouer aux boules certains samedis. Depuis combien de temps? Elle allait rentrer chez sa mère, regagner son île, rejoindre des gens honnêtes. La trahison n'était pas une chose faite pour des femmes comme elle. Depuis dix ans, elle s'occupait de Giuseooe di Stefano, de sa maison, de ses affaires, de sa nourriture et de son lit. Depuis dix ans, elle n'avait fait que lui obéir et tenter de lui plaire; tout ca pour qu'il lui mentît, la nuit comme le jour, en pensant à une autre!
Erst auf der Straße, als sie mit so großen Schritten ging, wurden ihre Überraschung und ihre Entsetzung zu Wut. Sie hätte es wissen müssen, das ganze Viertel müsste es wissen, selbst Filou wusste es ... es war das Ort ,wo Guiseppe an einigen Samstagen Boule spielte. Wie lange schon? Sie wird wieder zu ihrer Mutter zurückkehren, wird auf ihre Insel wieder ankommen, wird ehrliche Leute wieder treffen. Der Treuebruch war keine Sache, welche für Frauen, wie sie, gemacht ist. Seit 10 Jahren versorgte sie Guiseppe di Stefano, sie beschaeftigte mit seinem Haus, mit seinen Angelegenheiten, mit seiner Ernährung und seinem Bett. Seit 10 Jahren machte sie nur eins, ihm zu gehorchen und zu versuchen, ihm Freude zu bereiten; alles das, dafür, dass er sie belog, in der Nacht, wie am Tag, in Gedanken an eine andere.
pauker.at
« Le Chat et le Casino »
Dans le livre »le chat et le casino» de Françoise Sagan, il s’agit d’un couple qui vit à Nice.
Ils s’appellent Angela et Giuseppe di Stefano et ils sont mariés depuis dix ans. Elle s’occupe de ses affaires et elle fait tout pour lui. Un jour par hasard Angela voit, quand elle cherche son chat Filou, son mari dans les bras de leur gentille voisine Helena.
Angela est complètement bouleversée et elle est très tendue. Elle ne sait pas ce qu’elle a fait de faux et erre dans la ville. Comme dans un rêve elle entre machinalement dans le Casino, pour la première fois dans sa vie.
Elle risque tout l’argent, qui normalement est prevoit pour payer le crédit de leur maison, sur un numéro seul, le huit.
Elle a de la chance et gagne deux fois beaucoup d’argent.
Après elle réfléchit ce qu’elle peut faire ensuite avec l’argent.
Elle s’imagine quatre plans mais à la fin elle donne l’argent a une organisation humanitaire (Wohltätigkeitorganisation??) et retourne à la maison pour continue sa vie monotone ensemble avec Giuseppe.
In der Zusammenfassung sind einige Fehler!
