Frage zur deutschen Grammatik Dativ oder Akkusativ?

Wenn ich schreiben möchte:

Vielen Dank für die Aufnahme in der Gruppe oder vielen Dank für die Aufnahme in die Gruppe.

Was ist richtig? Also in der Gruppe (Dativ) oder in die Gruppe (Akkusativ)?

Oder geht in diesem Fall beides?

Vielen Dank

Answer 1

[PWolff]

Es geht beides, hat aber verschiedene Bedeutung.

Aufnahme in die Gruppe: Akkusativ, Bewegung. Du bedankst dich dafür, dass du Mitglied der Gruppe werden konntest.

Aufnahme in der Gruppe: Dativ, fester Ort. Du wurdest schon vorher in die Gruppe aufgenommen (z. B. durch den Gruppenleiter) und wirst beim ersten Treffen von den anderen Gruppenmitgliedern freudig begrüßt.

Answer 2

[ymarc]

m.E. Akkusativ

Vielen Dank für die Aufnahme in die Gruppe!

Aber die Meinungen gehen oft auseinander.

Sieh https://dict.leo.org/forum/viewGeneraldiscussion.php?idThread=1477093&idForum=10&lp=frde&lang=de

Answer 3

[gogogo]

In + Akkusativ = wohin (in die Gruppe aufnehmen)

In + Dativ = wo (in der Gruppe aufgenommen).

=> in die Gruppe, weil eine Bewegung / Richtung beschrieben wird.

Answer 4

[Tannibi]

Ich finde, es geht beides, tendiere aber sehr zur
zweiten Version.

Answer 5

[Koschutnig]

Akkusativ: Aufnahme in die Gruppe