Erbittet man einen Termin?
Ich würde auf diesem Weg einen Termin erbitten? <--- ist das richtiges Deutsch?
4 Antworten
"Erbitten" ist in diesem Fall "hyperkorrekt".
Schreib doch nicht so geschwollen:
"Ich möchte einen Termin mit Ihnen vereinbaren". oder "Ich bitte um einen Termin." o.ä.
ich finde es ist in der mixtur nicht außerordentlich geschwollen und geht
geht also klar, nicht? hab's trotzdem umformuliert, alles schnell neu und weg. fertig.
Ja, aber semantisch falsch.
Besser "Ich erbitte auf diesem Weg einen Termin".
Kann man so schreiben, ja. Ich würde aber etwas einfacher formulieren:
"Ich bitte Sie freundlich um einen Termin."
Auch das "freundlich" muss meiner Ansicht nach nicht sein: Schon das Bitten ist freundlich.
Man bittet um einen Termin... nicht "erbittet"
"So könnte Ihre Terminvereinbarung aussehen:
- Anrede: Sehr geehrte Frau/Sehr geehrter Herr oder auch Guten Tag Herr/Frau
- Text: Ich bitte um einen Termin für [Grund] und schlage Ihnen [Datum, Uhrzeit, Ort] oder [Datum, Uhrzeit, Ort] vor. Sollten Ihnen der Termin/die Termine nicht zusagen, schlagen Sie mir gerne Alternativen vor.
- Grußformel: Mit freundlichen Grüßen oder Mit freundlichen Grüßen nach [Ort des Gesprächspartners], [Ihr Vorname + Nachname]
Laut Laufzettel, den ich bekommen habe, muss ich sowieso noch einmal Termine vereinbaren. Ich würde dann auf diesem Wege einen erbitten und kann dann noch einmal ausgiebig klagen.