Eine Redewendung / Sprichwort gesucht?
Kennt Ihr eine Redewendung für jemanden der sich taktlos, rücksichtslos und gewissenlos verhält ?
Ich habe nur dieses gefunden mit dem Elefanten im Porzellanladen, aber es passt nicht für meinen Zweck und irgendwie verstehe ich dieses Sprichwort auch total falsch oder anders nämlich eher wie tollpatschig, ungeschickt, fehl am Platz.
- Sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
- Bedeutung: Rücksichtslos sein, unklug, ungehalten oder taktlos auftreten.
Mir fällt nichts ein und in der Liste wurde ich leider auch nicht fündig. Vielleicht kann mir hier jemand auf die Sprünge helfen :-)
3 Antworten
Wie die Axt im Walde.
Hat die gleiche Bedeutung wie das Rüsseltier in der Keramikabteilung.
Ja, das würde jedenfalls besser passen, danke. Ist gar nicht so leicht was passendes zu finden, dabei gibt es doch so viele Redewendungen.
Er handelt nicht nach der feinen englischen Art.
Er benimmt sich wie ein Bauer.
Er tritt in Fettnäpfchen.
Er holzt.
Er arbeitet mit dem Kärcher.
Er trägt Rasierklingen an den Ellbogen.
Es gibt auch das Wort "Chuzpe" = Unverfrorenheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit
Das Wort hat einen hebräischen Ursprung
und kam über die jiddische Sprache zu uns.
Das habe ich aber durchaus auch schon in positivem Kontext gehört. Ich hätte gedacht, es heißt so was wie "mutig, unerschrocken, gerissen, mit allen Wassern gewaschen"