Kommt die Redewendung "Da sehe ich aber schwarz" aus der Casino-Szene?
etwa so:
Person 1: "Ich setze alles auf Rot" Person 2: "Alles auf rot? Da sehe ich aber schwarz!"
2 Antworten
Nein, die Redewendung rührt daher, dass man beim "schwarz sehen" nichts Positives, also keinen Ausweg mehr sieht. Bei der Farbe Schwarz ist alles Licht aufgehoben, und damit auch jede Möglichkeit, dass etwas gegenständlich, also positiv, erscheine.
http://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~schwarz sehen&bool=relevanz&gawoe=an&suchspalte[]=rart_ou&suchspalte[]=rart_varianten_ou