Arbeitsheftempfehlungen zum Japanisch lernen?
Hallo,
Ich lerne gerade selbstständig Japanisch, habe schon die Hiragana gelernt und auch die Katakana fast. Danach möchte ich anfangen, die Sprache zu lernen. Dafür wollte ich fragen: was für Hefte und Bücher habt ihr euch gekauft, um die Vokablen, Grammatik und Gespräche zu lernen und zu üben? Und würdet ihr eher Hefte empfehlen, die nur in Japanisch oder auch mit deutscher, oder (für mich am besten) englischer Übersetzung sind?
Bitte schreibt bei den Empfehlungen dazu, was euer gewähltes Buch/Heft alles "kann"!
Danke im Vorraus! :)
3 Antworten
Ich persönlich habe mit dem Minna no Nihongo angefangen. Es bringt einen auf JLPT-N5 Niveau und kostet knapp 60€ (Man benötigt einmal das Grammatik- und das Hauptlehrbuch). Auf YouTube gibt es einige Reviews über das Buch.
Es gibt aber auch noch einige kostenlose und mindestens genauso gute Alternativen wie z.B die Website Marshallyin (auf englisch) in der man sogar ohne Vorkenntnisse bis auf den JLPT-N1 hinlernen kann.
Für das Vokabeltraining würde ich Apps wie Quizlet oder Anki empfehlen. Ich selber bin auch nicht auf einem sehr hohen Japanisch Niveau aber diese Apps und Bücher haben mir persönlich sehr geholfen.
Meine Empfehlung ist, dir nix dergleichen zu holen. Die Grammatikerklärungen dadrin sind einfach nur viel zu umständlich und zu großen Teilen erfunden, damit man so tun kann, Japanisch funktioniere wie Englisch oder Deutsch. In japanischen Grammatiken wird die Sprache jedenfalls ganz anders erklärt.
Für die Grammatikerklärungen deswegen am besten hier gucken: https://kawaraban.de/japanische-grammatik/
Und zum üben nimmst du direkt irgendwelche japanischen Werke zur Hand, anstatt Sammlungen von Sätzen in einem Vakuum, bei denen immer der gesamte Kontext fehlt.
Manche Menschen mögen Lehrbücher, andere nicht. Ich persönlich habe mir Genki 1 geholt, aber nutze hauptsächlich Anki, Cure Dolly, Tae Kims Guide und Immersion mit Anime und Manga, um zu lernen.
Matt Vs Japan und Livakivi auf YouTube werden beide sehr hilfreich für dich sein. Beides Englisch/japanisch. Und sehr gut!