Gibt es in den USA ein Gebäck was "Germans" heißt?

11 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Gibt es dort nicht. Die USA haben auch nicht die Auswahl wie wir hier, weder beim Brot noch bei den Brötchen. Schon gar nicht bei süssem Gebäck. Wohl dem, der einen deutschen ( europäischen ) Bäcker in der Nähe hat.

Nein.

Aber es gibt "kraut". Wie in "Sauerkraut". Und wie in "damn Kraut", verdammter Deutscher.

;-)

Nicht dass ich wüsste...

Aber hier ein anderer Fun Fact: gefüllte Plunderteilchen werden im deutschsprachigen Raum "Kopenhagener" genannt und im Englischen "Danish Pastries". In Dänemark aber werden sie übersetzt "Wiener Gebäck" genannt. Liegt daran, dass wiener Bäcker das Rezept nach Dänemark brachten ;)

Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Konditorin

Es gibt viele pastries die nach anderen laender benannt sind. Danish pastries. Bavarian Creme pastry. Italian Creme puffs. Etc.