Welche Geschlechtseinteilung ist wichtiger?

Das sind zwei völlig verschiedene Dinge. Geschlecht und Geschlechterrolle. Das sog. Identäre Geschlecht kann ja jährlich beim Amt geändert werden und beliebig oft im Privatleben.

Das kommt auf die Perspektive an

Ist Kontext abhängig.

Klarerweise.
Ich persönlich werde nie andere Geschlechter als Mann & Frau anerkennen.

Das ist das was den Menschen wirklich ausmacht. Das Biologische Geschlecht kann davon abweichen und ist deswegen nicht ausschlaggebend