Wascht ihr euch nach dem aufwaschen die Hände?

Ja 42%
Nein 42%
Kommt drauf an 17%

12 Stimmen

Drago001  04.08.2025, 20:19

Was bedeutet aufwaschen?

wmsieger 
Beitragsersteller
 04.08.2025, 20:22

Krass dass das Wort keiner kennt. Einen Raum nass durchwischen. Wenn ich jetzt Schrubber sag, weißt du bestimmt auch nicht weiter.

5 Antworten

Ja

Ja, mache ich. Sonst hat man ja die ganzen Chemikalien und vielleicht auch noch ein bisschen Dreck oder so an den Händen. Aber ich bin sowieso jemand der sich ständig die Hände wäscht.

Für alle die es (so wie ich am Anfang) nicht verstanden haben: "Aufwaschen" bedeutet im Deutschen sowohl spülen oder abwaschen von Geschirr als auch feucht reinigen, insbesondere von Böden (letzteres ist eher österreichisch oder landschaftlich). Es kann also je nach Kontext entweder das Säubern von Essgeschirr oder das Wischen von Böden meinen. (von Google)

Unter "aufwaschen" verstehe ich das Geschirrspülen per Hand. Danach spüle ich meine Hände nur kurz ab.

Nach putzen oder Boden wischen hingegen wasche ich meine Hände richtig.


wmsieger 
Beitragsersteller
 04.08.2025, 20:35

Geschirr per Hand reinigen nennen wir abwaschen. Den Abwasch erledigen.

Myrine  04.08.2025, 20:38
@wmsieger

Kenne und nutze ich auch, aber aufwaschen ist bei uns eine geläufige Alternative. Aufwaschen für Boden wischen habe ich dagegen noch nie gehört.

wmsieger 
Beitragsersteller
 04.08.2025, 20:47
@Myrine

Ist das bei euch dann der Wischeimer? Oder Durchwischeimer? Weil bei uns ist es, genau, der Aufwascheimer.

wmsieger 
Beitragsersteller
 04.08.2025, 20:53
@Myrine

Ja geht auch. Aber Aufwascheimer ist bei uns gelaufiger.

Nach dem Du aufklären konntest, was „Aufwaschen” ist (welche Region ist denn das überhaupt?!):

Ja. Die Hände riechen unschön nach allerlei Putzzeug und Chemie und eigentlich soll so etwas ja besser nicht mal an die Haut.

Nein

Wenn Emi und Eli bei mir sind und muss das Erbrochene aufwaschen, natürlich wasche ich mir die Hände.

*aufwischen

Man wischt den Boden - man wäscht Kleidung. Räume wäscht man nicht.

Und ja, natürlich.


wmsieger 
Beitragsersteller
 04.08.2025, 20:33

Aufwischen tu ich wenn ich ein Getränk umgeschüttet/ umgestoßen habe. Wenn es durch mein verschulden umgekippt ist.