Ist "Magister" der heutige "Bachelor" oder "Master"!?
9 Stimmen
3 Antworten
Der heutige Bachelor entspricht unserer damaligen Zwischenprüfung.
😁
Mir ging es ja nur um das Niveau und den Umfang.
Und da entspricht der Bachelor von heute der Zwischenprüfung von früher, auch wenn diese kein Abschluss war.
Aber darum ging es mir nicht.
Ganz klar.
Aber verschwunden ist der Titel als Studienabschluss auch nicht, hier und da wurde er beibehalten. Tatsächlich können die Unis selber entscheiden, ob sie ihren Abschluss Master oder Magister nennen.
Das sagt doch schon der Name! "Master" ist englisch für lateinisch "Magister". Was auf Französch "Maitre" und deutsch "Meister" wäre. Im Mittelalter entsprachen die akademischen Titel den bekannten im Handwerk. "Bachelor" ist englisch für "Geselle"!
Im alten Studiensystem, das Anfang der 2000er Jahre verschwand, gab es aber keine Entsprechung zum Bachelor. Das deutsche System kannte nur einen Abschluss nach den ca. 5 Jahren. Wenn du den nicht geschafft hast, hattest du gar keinen. Die erwähnte Zwischenprüfung war kein Abschluss.
Nein.