Ist das wirklich eine gute Note, wenn man in der Türkei eine "5" bekommt?!

Es kommt drauf an, welche Schule das ist.

An Hochschulen bzw. Universitäten gibt es aber auch unterschiedliche Systeme.

Universitäten in der Türkei verwenden verschiedene Bewertungsskalen: 0–10 (5 oder höher ist ausreichend); oder 0–20 (10 oder höher ist ausreichend); oder 0–100 (50 oder höher ist ausreichend)

Es gibt auch ein System, in dem es von 1 bis 4 bzw 5.geht, wobei dann die 4 oder 5 die beste Note ist.

In der Türkei wird die Grundschule, die den Namen "İlkokul" trägt, mit einer Notenskala von 1 bis 5 benotet, wobei 1 die beste und 5 die schlechteste Note ist. Diese Noten entsprechen im Wesentlichen den deutschen Noten von "sehr gut" bis "ungenügend". 

Weil zum Beispiel Albert Einstein sein Abitur in der Schweiz machte, und dort eine 6 die beste, eine 1 die schlechteste Note ist, wird gern behauptet, dass er ein schlechtes Zeugnis gehabt hätte, was selbstverständlich Unsinn ist.