Bist du diesem Angebot von Gott gefolgt (Einladung siehe unten)?
„Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hören und die Tür öffnen wird, zu dem werde ich hineingehen und mit ihm essen und er mit mir.“
19 Stimmen
3 Antworten
Ich glaube an Gott, ich bin Christ.
Mir ist mein Glaube sehr wichtig. Ich finde es schön, wenn Menschen aus ihrem Glauben Hoffnung, Trost und Kraft schöpfen können. Ein solcher Glaube kann das Leben meiner Meinung nach sehr bereichern.
Ich bin Christ. Gott liebt Dich. Wenn Du einiges wissen möchtest, was mich überzeugt, dass es Gott gibt, dann kannst Du mich z.b. fragen oder auf mein Profil gehen.
Ich finde am Christentum u.a. schön, dass man an einen liebenden, gnädigen Gott glaubt und das die Nächstenliebe sehr wichtig ist.
Zu deinem Vers den du nicht richtig angegeben fehlt außerdem die Quellenangabe, daher kann ich die erste Abstimmungsmöglichkeit nicht nutzen, denn das Abendmahl das Jesus meinte ist in der innigen Verbindung mit ihm zu sehen, nicht im Essen und trinken mit ihm ( oder dir ).
" Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. Wenn jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich hineingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir. " Offenbarung 3.20
LG
Siehe, ich stehe vor der Tür und klopfe an. So jemand meine Stimme hören wird und die Tür auftun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mir.
Siehe ich stehe vor der Thüre und klopfe an; wer meine Stimme hört und die Thüre aufmacht, zu dem werde ich eingehen und mit ihm Mahlzeit halten und er mit mir.
🙄 Keine gute Übersetzung da sie den eigentlichen Sinn darin verzerrt und die Menschen wirklich an eine irdische Mahlzeit denken lässt was natürlich falsch ist in diesem Kontext. Das solltest du eigentlich wissen. Ein kleiner Tipp für dich: Wenn du aus der Bibel zitierst solltest du immer die Quelle dafür angeben um Missverständnisse zu vermeiden. LG
Ja, ich denke meistens dran, tatsächlich ist der Vers in deiner Variante viel klarer, danke für den Hinweis. LGuGS 🙏
Wenn man den Sinn der darin liegt erkannt und verstanden hat und man das NT kennt ist es wohl eine klare Variante, doch für unwissende bzw. unbekehrten Namenschristen ist sie dennoch schwer bzw. nicht verständlich, wie du an einigen Antworten erkennen kannst.
In gewisser Weise ja. Seitdem essen wir öfter zusammen.
Es war aber nicht der christliche Gott, und genau genommen war ich zuerst bei Ihr zu Besuch.
Kenne ich nicht, ich kenne nur einen dreifaltigen Gott .
Naja, es gibt nun einmal sehr viele Götter, da kann man nicht alle kennen, schon gar nicht persönlich. 😁
Es handelt sich um eine der bekanntesten und weit verbreitetewten Übersetzungen (aus der Lutherbibel 2017).