In einer Folge von How I Met Your Mother läuft ein Countdown auf einem Laptop ab, welcher 2h,40min anzeigt, Marschall sagt allerdings, die letzte Stunde würde ablaufen.
Tatsächlich ist es kein Synchro-Fehler, da der Fehler auch im englischen Himym-Forum zur Folge genannt wird. Allerdings stand da auch, dass der Fehler auf der DVD-Version korrigiert wurde, da frage ich mich....
- Wieso fällt den Produzenten ein so offensichtlicher Fehler nicht beim Dreh auf und außerdem wird die Folge ja auch Probe-geschaut?
- Wie konnten die Produzenten den Fehler dann auf der DVD korrigieren, die haben bestimmt nicht die Szene nochmal neu deswegen gedreht?