Wie nenne ich meine Freundin auf Italienisch z.B Schatz oder Engel oder halt ein süßen Spitznamen auf Italienisch?
Sie ist Italienerin:)
6 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fremdsprache & Übersetzung
Meines Wissens passen die folgenden Wörter:
mio tesoro
amore mio
gioia mia
Auch bei tesoro die andere Reihenfolge: tesoro mio
:-)
"Bacio Perugina"
amore = Liebe
amore mio = meine Liebe
tesoro = Schatz
cucciola = Welpe
piccola = kleine
Bella donna
Volens
01.09.2016, 01:25
Bella Angelo!
Schöner Engel!
Bella angelo ergibt keinen Sinn. Wenn schon müsste es angelo bello heißen, das ist aber nicht üblich. Meistens sagt man nur angelo, oder sehr gerne tesoro (Schatz).
laserata
31.08.2016, 23:45
@silberwind58
Ja, "reicht". Wenn man seine Liebe ausdrücken möchte, spricht man am besten eher ökonomisch und rational...
logisch!