Ist Schwedisch schwer für deutschsprachige?

8 Antworten

Schwedisch ist ziemlich einfach zu lernen. Die Grammatik ist deutlich einfacher als im Deutschen und selbst einfacher als die englische Grammatik, da sie in den allermeisten Fällen festen Regeln folgt und es nur wenige Ausnahmen gibt. Dazu sind viele Wörter ähnlich wie im Deutschen, andere sind ähnlich wie im Englischen. Wenn man also Deutsch und Englisch kann, kann man sich sehr viele Worte herleiten.

Kling fast zu schön um wahr zu sein? Ist es auch! Die Aussprache... die ist für einen deutschen Muttersprachler herausfordernd. Es gibt einige Laute, die wir in unserer Sprache nicht haben und die wir erst lernen müssen diese richtig zu bilden. Dazu kommen Buchstabenkombinationen, deren Aussprache, für uns erstmal etwas gewöhnungsbedürftig ist. Beispiel das Wort Kyrka (Kirche) wird Schür-ka gesprochen. Aber das Wort Kort (Karte) wird genauso, also Kort gesprochen. Ein Beispiel ist übrigens das Wort Ski, das ja auch im Deutschen Schi ausgesprochen wird - das kommt ursprünglich aus dem Norwegischen, was dem Schwedischen sehr ähnlich ist. Ski aus Schwedisch heißt dann Skidor und wird wie Chi-dor ausgesprochen.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
nordlyset  27.08.2022, 15:32
Skidor und wird wie Chi-dor ausgesprochen

Ich umschreibe diesen Laut immer so, als würde man ein sch und ein h gleichzeitig aussprechen.

1

Hej,

ich kann Schwedisch, das ich inzwischen besser spreche als Französisch, nur empfehlen,

ist es doch eigentlich noch einfacher als Englisch (Die Verben sind in allen Personen, in allen Zeiten (kein he/she/it das s muss mit) gleich. Die Satzstellung ist der im Deutschen sehr ähnlich.

Zum Schwedischlernen rate ich:

- Javisst! (shop.hueber.de/de/javisst-kb.html)

- Sprachkurs Schwedisch (shop.hueber.de/de/sprachkurs-schwedisch-paket.html)

sowie bei pons nach:

- PONS Power-Sprachkurs Schwedisch (de.pons.com/produkte/pons-power-sprachkurs-schwedisch-978-3-12-561849-7/)

- Hejsan! A1-A2 Schwedisch für Anfänger (Klett-Verlag)

Ansonsten: alltagstauglschwed.jpg

(https://shop.hueber.de/de/alltagstauglich-schwedisch.html)

- onlineswedish.com/German/main.php

- Babbel.com – Einfach online Schwedisch lernen

- Schwedisch Aktiv | Kostenlose Demoversion zum Download

- Schwedisch lernen online und kostenlos | Sprich mal Schwedisch

- Peter SFI yt-Kanal https://www.youtube.com/channel/UCXm1UDWRRND6SoLxTbbp87A

Weitere interessante Websites (jenseits des Schwedischlernens):

- blog.lardigsvenska.com/ 

- tyska.info/ppi-forum/forum/viewtopic.php?t=1274 

- das-grosse-schwedenforum.de/ 

- nordland-shop.com 

- nordis.de/ 

- schwedenstube.de/schweden-links/deutsch-schwedische-gesellschaften-in-deutschland/ 

- treffpunkt-schweden.com/schwedisch-deutsch/schwedische-freundschaftsvereine

Hejdå

😊 AstridDerPu (Astrid-Nalle-Puh)

je nach dem - die Ausspracheregeln sind anders, aber nicht einfacher. Der Umgang mit bestimmten Artikeln ist anders, etc etc., dh in gewissen Hinsichten ist Schwedisch "deutscher", in anderen nicht.

Für mich war Schwedisch einfacher. Das hatte aber auch damit zu tun, dass ich Englisch in der Schule hatte. Da kam noch der Leistungsdruck dazu. Schwedisch habe ich mir mithilfe eines Lehrbuchs selbst beigebracht.

Vor allem ist Schwedisch einfacher, was die Schreibweise und die lateinischen Fremdwörter betrifft. Grundsätzlich benutzen die Schweden auch nur die lateinischen Fremdwörter, die wir aus der deutschen Sprache kennen, und damit längst nicht so viele, wie im Englischen üblich sind.

Ich spreche zwar Norwegisch, aber Schwedisch ist da sehr ähnlich und viel einfacher, gerade vom Deutschen aus, als Englisch.