Klingt Schwedisch wie ein deutschsprachiger Dialekt?

3 Antworten

Alle germanischen Sprachen ähneln sich in Wortschatz und Syntax.

Das mag deine eigene Empfindung sein, meine ist es nicht.

Die Grammatik ist dem Englischen sehr ähnlich, einige Wörter dem Deutschen.

Ausdrucksweise und Beschreibung von Zusammenhängen funktionieren aber nicht 1:1 übersetzt.

Men var och en kan ju uppfatta det olika. Ha det bra och sköt om dig!