Fremdsprache & Übersetzung

Hi Leute, wie übersetzte ich folgende Sätze richtig ? du bist ein gauner ;) das ist eine Frechheit (nett gemeint) 😅 I was eaten a pizza ? i had eaten a pizza ? i was eating a pizza ? oder einfach i ate a pizza?😅 wann benutze ich „had“ und wann „has“? wann benutze ich „ing“ manche benutzen das „we can going to the beach“ Oder sinnvoller „we can go to the beach“ ? und das Wort „Even“ wann und wie benutzt man das und bedeutet es ? Danke im voraus! 😊

Hey Leute,ich habe leider ein Problem mit dem Arbeitgeber von meinem Minijob. Könnte mir jemand eventuell 4-5 Sätze auf griechisch übersetzen bitte? Als ich es während der Arbeit übersetzt habe, hat er es leider nicht verstanden.Eine PM wäre sehr nett :)Danke im Vorraus :)

Moin!Ich hätte da eine kleine Frage. Sollte ich hier which oder what einsetzen? Bin mir unsicher... However, I think that parents are highly subjective and emotional when it comes to their child which/what could lead to an ineffective learning process or even interfere with their development as a human being since the child wouldn't have an objective person (e.g. the teacher) to show them a different way of seeing the things or thinking, critizise them and especially correcting them which/what I nowadays don't see parents do.Ja, der Text ist etwas übertrieben, aber ist jetzt nicht der Fokus...Vielen Dank im Voraus!

Ich will in nächster Zeit „Don Quijote“ lesen. Nun weiss ich nicht welche Übersetzung am besten das spanische Original rüberbringt.Zeit spanisch zu lernen habe ich nicht also bitte nicht einfach das Original empfehlen…

Ich kann leider sehr schlecht englisch. Hab echt übertrieben Schwierigkeiten Sprachen zu lernen. Ich habe ein ausbildungsvertrag für Aldi bekommen. Hab aber Angst wegen englisch in der Schule zu verkackenHat jemand Erfahrung mit der Berufschule als Einzelhandelskaufmann?

Hallo, ich wollte mal fragen ob mir jemand das Thema gut erklären kann, denn ich habe bald einen Test darüber. Es geht um ,,reportet speech'' mit Questions, Statements und orders and request. Bitte kann mir da jemand helfen. Danke schon mal

aber auch nicht wörtlich nehmen, da niemand alle Orte besuchen kann(Leben zu kurz) . Warum ist "anywhere" dennoch die bessere Wahl?

Kann jemand gut Spanisch um mir das bitte zu übersetzen? Wäre sehr cool...Sí y sigo sin entender bien las cosas porque se supone que ha habíamos hablado de esto antesNo entiendo que viene estos machaques a ti mismaSolo hablas de tiene que ver conmigo pero luego no dices que te pasa realmente

Gibt es Malen nach Zahlen auch im Ausland? Ich würde es Painting by numbers nennen, aber wissen dann Ausländer, was ich damit meine? ich bin vor Lachen fast aus dem Sessel gefallen, als Rolf Aldag, einer der Giro Kommentatoren, Chris Froome´s Siege bei der Tour "Malen nach Zahlen" nannte. Er stellte das in Gegensatz zu der unterhaltsamen Show, die Pogacar bei seinen Rennen abliefert. Ähnlich "unterhaltsam" wie Froome ist der Däne Vingegaard, den Aldag nicht genannt hatte, bei dem man, wenn nicht Pogi sein Gegner wäre, vor Langeweile einschlafen könnte. Ich nenne ihn immer den dänischen Roboter oder Tourbeamten. Aber Malen nach Zahlen beschreibt Vingegaards Rennstil 1000 mal besser. Und ja, ich bin fies genug, diesen Ausdruck seinen dänischen Fans, mit denen ich mich auf Instagram zanke, mal unter die Nase zu reiben. LOL

Hallo Ich wollte wissen ob ich diesen Satz: So übersetzen kann: Bewegt aus Liebe zu seiner Ehefrau, ging Orpheus schließlich zu Proserpinam, Pluto, der Königin und dem König der Toten und machte Halt, weil er Eurydice von Ihnen zurück verlangen wollte. Dankeschön

Hallo,ich wollte fragen, ob es für französiche Gedichte üblich ist, "Komma-Sätze" zu schreiben: "Dans une ville, nous vivions" oder ob man eher "volle" Sätze schreibt: Nous vivions dans une ville.Ich danke.

Hallo,ich schreibe gerade ein Gedicht über die Geschichte und wollte fragen, ob man folgende Wörter als Reimwörter verwenden könnte (vom laut):1.nouveau, morceaux 2.homme, résonne

Hallo zusammen,ich hoffe, jemand hier kann mir helfen. Ich stehe vor einer ziemlichen Herausforderung und brauche eure Einschätzung. Aus verschiedenen Gründen habe ich in den letzten zwei Jahren den Lateinunterricht in der ersten und zweiten Oberstufe (am Bundesgymnasium in Österreich) nicht mitbekommen. Jetzt will ich den ganzen Stoff über die Sommerferien nachholen.Meine Idee ist, ab Anfang Juli bis Mitte September (also etwa zweieinhalb Monate) jeden Tag 6-7 Stunden zu lernen. Zusätzlich will ich mir auch noch Latein-Nachhilfe nehmen, um sicherzustellen, dass ich alles richtig verstehe.Meine Frage an euch: Ist das überhaupt machbar, oder ist das ein total unrealistisches Ziel? Hat jemand von euch vielleicht schon mal so etwas Ähnliches gemacht oder kennt jemanden, der das geschafft hat?Danke schon mal für eure Antworten!