Was sind von dem Schwiegersohn die Eltern, für die Eltern?

Das sind die Eltern der Braut/des Bräutigams. Wenn man Glück hat, verstehen sich Eltern und Schwiegereltern gut, wenn man kein Glück hat, bleibt man per Sie und geht sich aus dem Wege. Verwandt wird man dadurch nicht.
Wenn also Frau Maier Zeugin wird, wie Herr Schmitz eine Bank ausraubt, kann sie sich nicht rausreden, dass sie keine Zeugenaussage machen muss. ;-)

Das sind die Eltern ihres Schwiegersohns oder auch die (Herkunfts-)Familie des Schwiegersohns. Zwischen den Eltern der Braut und den Eltern des Bräutigams entsteht durch die Hochzeit kein  Verwandschaftsverhältnis.

die sind die schwiegereltern der tochter. nicht mehr, nicht weniger

Die Schwiegereltern der Tochter. Da gibt es keinen eigenen Namen für.