Wo in Deutschland sagt man fälschlicherweise "frühs"?
Das Wort "frühs" gibt es eigentlich gar nicht, steht auch nicht im Duden wurde hier schon mal gefragt, ob es das gibt: http://www.gutefrage.net/frage/das-wort-fruehs-gibts-im-deutschen-nicht
ABER meine Frage lautet: wo in Deutschland benutzt man das Wort "frühs" statt "in der Früh"? Laut dem Link in Bayern und Baden-Württemberg, außerdem in Brandenburg.
Wo also noch und weshalb die Unterschiede? Ich finde das Wort sehr logisch und fände eine Aufnahme in den Duden gerechtfertigt.
5 Antworten
Bei uns (Oberpfalz) sagt man "in der fröih" = in der Frühe.
Definitiv auch in Sachsen-Anhalt, umgangssprachlich sehr gebräuchlich dort.
Ist halt dialektal und sowas steht nicht immer im Duden.
OH: na siehe mal eienr an, mittlerweile scheint es doch im Dugen zu stehen (obwohl alle das gegenteil behaupten)
http://www.duden.de/rechtschreibung/fruehs
Dennoch: wo nutzt man dieses wort in welchen regionen? Und: nutzen schweizer oder österreicher es auch?
Also ich bin Bayer und bei uns sagt niemand frühs. Das überlassen wir den Sachsen, die können eh nicht richtig sprechen... :)))
Der süddeutsche Raum, Baden-Württemberg und Bayern mit grenznahem Ausland ist mein "Lebensraum". Ich bin Sprachdienstleisterin, sehr an Dialekten interessiert und habe hier noch nie "frühs" gehört. Das gehört eindeutig in den Nordosten.
In Bayern ist es "in der Früh" und in BaWü "am Morge" (ohne "n").
Das gehört eindeutig in den Nordosten.
Das kann ich als Sachsen-Anhalter bestätigen.
Das ist zwar nicht allgemeingebräuchlich, aber immer mal wieder zu hören. Das wird gebraucht im Sinne von morgens.