Wiederzusehen oder wieder zu sehen: Was ist richtig?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

Man kann nicht beides benutzen. Hier gibt es eine ganz klare Regel: Wenn die erste Silbe bei dem Verb betont wird, werden die einzelnen Silben in einem Wort zusammengefasst.

Deshalb schreibt man: Es ist schön, Dich wiederzusehen.

Gegenbeispiel: Ich musste wieder zusehen, wie mein Auto abgeschleppt wurde. -> In diesem Beispiel wird "zu" betont, deshalb kann es nicht mit "wieder" in einem Wort stehen.

Anderes Beispiel:

Wie konntest Du das zulassen?

versus

Ich möchte Dich bitten, es zu lassen.

Erkennt Ihr den Zusammenhang?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Saytom
19.08.2011, 01:45

Hört sich nicht unbedingt richtig, aber doch sehr klug an.

1

Was möchtest Du wissen?