Wie unterscheidet man if sentence type 1 und type 2?
Ich bin so verwirrt. Weil bei type 1, ist es eine bestimmte Situation. Z.b. If it rains tomorrow i will not take a umbrella with me.
Aber bei type 2 ist es. Wenn etwas wäre dann würde es passieren. Z.b. If i bought a Ticket i would visit you.
Wie kann man die beide unterscheiden??? Ich bin so verwirrt. Weil bei diesem Satz: "If i _____( to have) more time, i _____ (participate) in more Mardi Gras parades." Könnte man doch beide verwenden oder?
2 Antworten
Typ 1 klingt halt wahrscheinlicher, Typ 2 ist eine Hypothese.
1) If it rains tomorrow, we'll stay at home.
2) If it rained tomorrow, we would stay at home.
1) Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause.
2) Wenn es morgen regnete, blieben wir zu Hause. (= Wenn es morgen regnen würde, würden wir zu Hause bleiben.)
Im Fall 2 schätzt man die Möglichkeit eines Regens geringer ein.
Der Unterschied ist, dass Typ 1 die wahrscheinliche Bedingung ist, wohingegen Typ 2 die unwahrscheinliche Bedingung ist.
Im Beispielsatz könntest du Beides verwenden, es kommt darauf an, was du ausdrücken möchtest.