Welcher lateinische text, der etwas mit Hannibal zu tun hat könnte drankommen?
Ich bin in der neunten Klasse und schreibe in einigen Tagen eine leiteinarbeit und versuche auf Grundlage von wenigen Informationen den Text herauszufinden. Der Text hat etwas mit Hannibal zu tun. Alle 63 Texte von livius habe ich mir schon genaustens angeguckt und keiner von den Texten kommt in Frage. Ich Im Text sollte vorkommen :
Relativischer Satzanschluss, Viele Ablative, Akkusativ der Richtung, ablativus absolutes.
Wir haben noch über 200 vokabeln auf 8 Seiten bekommen und von jeder Seite muss mindestens eine vokabel in der Arbeit drankommen. Drei Seiten bestehen fast nur aus ferre, esse ficere mit verschiedenen präpositionen. Und Wörter wie z.B. pugnare, agmen, proelium und noch viele andere vokabeln müssen wir lernen.
Hier sind alle vokabeln :
1 Seite : aestimare magni aestimare existimare aetas aetus aestas aeternus ager agere cogere exigere actio agmen agitare cogitare alere altus altitudo adulescens
2 Seite: censere centum ducenti cernere certus incertus certare certamen decernere ceterus cibus cingere cinis civis civitas civilis clamare
3 Seite: promptus sumere consumere sumptus epistula equus eques equitatus errare esse
4 Seite : ratis recens regere rectus regio rex regius regnum erigere pergere surgere rogare interrogare religio religiosus relinquere reliquus
5 Seite : privatus probare probus improbus proelium properare propior propinquus proprius provincia pudet pudor puer puella pugnare pugna expugnare oppugnare pulcher purus
6 Seite: deficere efficere interficere perficere pefectus reficere proficisci beneficium fallere falsus fames familia familiaris fas nefarius
7. Seite: affere auferre conferre deferre differre efferre inferre offerre perferre praeferre proferre
8. Seite: ratis recens regere rectus recte regio rex regius regnum errigere pergere surgere rogare interrogate religio religiosus relinquere reliquus
Von jeder Seite kommt min eine Vokabel vor
Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen.
4 Antworten
....und wenn du ihn gefunden hast, wirst du dich um die Übersetzung kümmern, sie lernen und dann in der Arbeit hinschreiben.
Da bereitest du also einen Täuschungsversuch vor.
Von Nepos das 2 und 3 Buch. Dort kommt in Abschnitt 20 eine Stelle mit verschiedenen Ablativen und einem Akkusativ der Richtung vor
Du weißt was du können musst für diesen Text, also lern das und sorg dafür, dass du das sicher kannst.
Dann kannst du JEDEN Text übersetzen. Ein bisschen Wissen zu Hannibal, schadet auch nicht und du kommst gut durch diese Arbeit durch.
Nach einen Text zu suchen, ist absolute Zeit Verschwendug, denn dein Lehrer kann auch ganz einfach ein paar Zeilen aus verschiedenen Texten heraus nehmen, ein kurzer deutscher Text was zwischen den Auszügen passiert ist und fertig
In der Arbeit kommt auf jedenfalls ein Originaltext dran. Das einzige was er verändern könnte ist, dass er ein paar Sätze einfach rausnimmt, da der Text etwa 60-70 Wörter enthalten muss.
Es bleibt doch auch original, wenn man nur Auszüge nimmt..
Er nimmt immer einen konkreten Text und kürzt am Ende in paar Sätze weg.
bei uns hat sie halt selber einen gemacht in Latein
Das kann man so sehen, aber das letzte mal, als wir die lateinarbeit geschrieben haben, haben sehr viele meiner Mitschüler Vieren fün wen und sogar sechsen geschrieben, weil seine Arbeiten immer zu schwer angesetzt sind, obwohl meine Klasse eigentlich ziemlich gut ist. Daher benötige ich jede Hilfe die ich bekommen kann. Ich wäre euch sehr dankbar, wenn sie mir helfen würden.