Was heisst das Wort was bedeutet es Unf***Wittable der Titel von Kid Cudi seinen song zu den Film Meadowland?

Hallo Liebes Forum!! Bitte könnt ihr mir helfen und mir sagen was das Wort Unf***Wittable zu bedeuten hatt oder heisst, oder was es ausgeschrieben heisst es ist der Songtitel von KidCudi zu dem film Meadowland, bin ne weile schon am rätzeln komme einfach nicht drauf Danke im Voraus

Answer 1

[Volens]

unfuckwittabIe = unvögelbar

Im Englischen kommt noch ein "with" (mit) hinein, geschludert auf "witt", dieselbe Erscheinung wie bei

doncha = don*t you

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb

Comments

[earnest]

Ich vermute hier eine andere Bedeutung:

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=unfuckwittable

Etwa: "Dem kann man nicht an den Karren fahren."

Oder: "Mit dem ist schlecht Kirschen essen."

[Volens]

@earnest

Wegen des fürwahr inflationären Gebrauchs von fυck ist das ziemlich wahrscheinlich.

[ Ich hatte eigentlich auch nur prüfen wollen, ob ich das Wort
  überhaupt unverändert ins System bekomme. Es geht, wie man
  unschwer erkennt. ]

[earnest]

@Volens

Der eingebaute Zensor ist nur so schlau wie seine menschlichen Programmierer.

Der hier zuständige Ausdruck ist: "to f.ck with someone", was sich in diesem Zusammenhang nicht auf sexuelle Aktivitäten bezieht.

DAS aber kennt der eingebaute Zesnor.

[earnest]

@earnest

-upps: Der Vorhang fiel zu früh für die Korrektur.

-Zensor

-Das "idiom" lautet: "Don't f.ck with me" - "Mich kann keiner!"

Answer 2

[earnest]

Wahrscheinlich so etwas wie: "Dem kann man nicht an den Karren fahren."

Siehe urban dictionary.

Auch möglich: "Mit dem ist schlecht Kirschen essen."

Gruß, earnest

Comments

[earnest]

Nachtrag: Die lyrics bestätigen das. Der Typ hält sich für supercool.

Answer 3

[NamenSindSchwer]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=unfuckwittable