Was bedeute eigentlich "Have you ever seen the rain"?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Etwas tiefsinniger könnte man interpretieren: Hast du jemals den Regen wirklich wahrgenommen. :) Tolles Lied von CCR!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von JensFfm
26.03.2012, 21:15

Jaja. Ich kann selbst Englisch und den Text übersetzen.

Ich meinte aber, was bedeuten die Worte im tieferen Sinne?

0

Wenn Du in Southern California wohnst, ist die Frage sicherlich berechtigt.

Hast Du überhaupt schon mal Regen gesehen?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hast du jemals den Regen gesehen !? wahrscheinlich ein sprichwprt.welche klasse bist du?? sowas müsste man nähmlich eigentlich wissen können .

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

bedeutet soviel wie "hast du jemals den Regen gesehen?"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Also wenn ich es wortwörtlich übersetzte dann heißt es:

Hast du jemals den Regen gesehen

LG sam

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?