Was bedeute eigentlich "Have you ever seen the rain"?

2 Antworten

Etwas tiefsinniger könnte man interpretieren: Hast du jemals den Regen wirklich wahrgenommen. :) Tolles Lied von CCR!


JensFfm 
Beitragsersteller
 26.03.2012, 21:15

Jaja. Ich kann selbst Englisch und den Text übersetzen.

Ich meinte aber, was bedeuten die Worte im tieferen Sinne?

Johanni84  03.04.2020, 16:53
@JensFfm

Ich verstehe es so, dass das lyrische Ich fragt, ob man jemals Leid erfahren hat.

kam995829  12.07.2025, 18:48
@JensFfm

Dein English is nies wie bei jedem Deutschen except EISHOCKEYPROFIS, aviation ANGESTELLTE und USA lovers aka ppl die oft in die USA fliegen

Ich würde sagen, das lyrische Ich möchte erfragen, ob man jemals gelitten hat.


kam995829  12.07.2025, 18:49

actually not true