Wann sagt man "to be able" und wann benutzt man "can"!

9 Antworten

Can hat nur einen "Vergangheitsform,nämlich could, eine dritte unregelmäßige Form gibt es nicht. Deshalb muss man, um can in allen Zeiten gebrauchen zu können, auf das Ersatzverb to be able to ausweichen. Im simple present kannst du sagen I can swim oder I'm able to swim, im simple past I coul swim oder halt I was able to swim, im present perfect,im past perfect und im future musst du dann ganz auf das Ersatzverb ausweichen,also im present perfect I have been able to swim, im past perfect I had been able to swim,im will future I will be able to swim und im conditional Typ 1 I would be ableto swim oder Typ 3 I would have been able to swim. http://www.englisch-hilfen.de/grammar/can.htm

"can" und "be able to" KÖNNEN dasselbe (FÄHIGKEIT: I can swim) ) bedeuten. Aber "can" drückt auch eine MÖGLICHKEIT aus ( Can he still be alive?) und kann auch "dürfen" bedeuten: Can I help you? - Mum, can (=may) I go out tonight?

Vom "unvollständigen Hilfsverb" "can" gibt es aber nur EINE weitere Verbform: "could" (= konnte, könnte). In allen anderen Zeitformen muss man das "substitute verb" "be able to" verwenden: z.B. I won't be able to come.

Weitere Details findest Du in GUTEN Grammatikbüchern.

To be able bedeutet " in der Lage sein " Wenn man jemanden fragt, ob dich am Bahnhof am 5.9. abholen kann könnte man sagen Are you able to collect me from the railway station on Sept. 5th. Ich kann mit dem can nichts anfangen denn im Zusammenhang mit able geht das nicht.

Was möchtest Du wissen?