Stimmt der Satz so?
"Falls erforderlich, kann ich Ihnen meine Ausbildungsvereinbarung sowie ein schriftliches Dokument von meiner Firma zur Verfügung stellen."
3 Antworten
Das "von" kann weg - finde sogar, es hört sich ohne "von" besser an.
Aber an sich ist dein Satz richtig.
Grammatikalisch und stilistisch einwandfrei.
Allerdings, den potenziellen neuen Arbeitgeber würde es mehr beeindrucken, ihn um etwas zu bitten anstatt in ihm den Endruck zu erwecken, Du wärest mit dem, was für Deine sichere Anstellung nachzuliefern notwendig oder wünschenswert sein könnte, überfordert: "...Falls erforderlich, kann ich Ihnen...zur Verfügung stellen..." Das wird u.U. zugespitzt so aufgefasst werden wie: Wenn Sie unbedingt wollen, werde ich natürlich nachliefern...!
Besser wäre: "Fehlen Ihnen noch diverse Unterlagen? - Bitte teilen Sie es mir gerne mit!" - Da ist eine Auflistung der benötigten Papiere überflüssig, denn es wird in einer Zeile nach allem nachgefragt - und der neue Arbeitgeber könnte sich auf einen pragmatisch-praktisch agierenden und entschlossenen - und dabei freimütig-offenen Mitarbeiter freuen...
Statt falls erforderlich...kannst du auch schreiben, falls gewünscht
Statt schriftlichem Dokument kannst du auch schriftliche Bestätigung schreiben
Statt Firma lieber zukünftiger Arbeitgeber oder Ausbildungsbetrieb
Falls gewünscht, kann ich Ihnen meine Ausbildungsvereinbarung sowie eine schriftliche Bestätigung von meinem zukünftigen Arbeitgeber bzw. meinem Ausbildungsbetrieb zur Verfügung stellen.
Ist so besser?