Sind solche Veränderungen nach einem Auslandsaufenthalt normal?
Hallo an alle,
ich bin 25 Jahre alt und studiere im 9. Semester BWL Tourismus. Ich hatte im 5. und im 6. Semester ein Auslandsaufentalt in Frankreich gehabt als Austauschstudentin im Rahmen des deutsch-französischen Doppelabschlussprogramms. Neben Berufserfahrungen (Praktikum im Hotel), fachlichen Kompetenzen (ein Semester an der Uni) und verbesserten Französischkenntnissen, habe ich bemerkt, dass ich mich stark verändert habe. Sogar meine Mutter hat das bemerkt. Hier ein paar Beispiele:
- mein Kleidungsstil: früher trug ich lässigere Kleidung und vorwiegend Hosen. Aber in Frankreich fing ich an öfters Kleider, Röcke zu tragen, elegantere Kleidung (z.B. wenig Muster, schlichter, Tweed Röcke, Fischgrätenmantel etc.) und elegantere Schuhe (z.B. Budapester Schuhe) zu tragen Löchrige Jeans trage ich seitdem nicht mehr. Tiefe Ausschnitte trage ich auch nicht mehr öfters, sondern selten. Mein Kleidungsstil und Modegeschmack hat sich komplett verändert. Ich liebe Pastellfarben und generell Farben, ziehe mich gerne elegant an und interessiere mich viel stärker für Mode und Designersachen und kaufe auch öfters second hand Kleidung.
-mein Aussehen: neben dem Kleidungsstil, schminke ich mich öfters (dezent). Ich gehe ohne Make up kaum raus (außer für Sport). Ich trage gerne Parfüm auf und kümmere mich viel stärker um mein Aussehen (Nasen-Op, Laserbehandlung wegen Körperbehaarung, Fitnessstudio). Seitdem ich mein Kleidungsstil und generell mein Aussehen verändert habe, hält man mich für eine Italienerin, Spanierin, Portugiesin oder gar Südfranzösin.
- Ernährung: ich ernähre mich viel gesünder und koche viel öfters. Reis mit wenig Salz, öfters Fisch (vor allem Lachs), mehr Pfeffer, wenig fast food (z.B. vor meinem Aufenthalt war ich öfters in MC Donald's gewesen, jetzt sehr sehr selten), habe ein Interesse an Wein und Feingebäck gefunden
- Charakter: viel selbstbewusster, risikofreudiger, weniger ängstlich, interessiere mich weniger für das Leben anderer (tratsche auch weniger), sondern viel mehr für mich selber, bin gleichgültiger geworden (ich renne niemanden mehr verzweifelt hinterher und interessiere mich für das Geschwätz anderer weniger), bin nicht mehr konfliktscheu und sage direkt meine Meinung, wenn etwas nicht passt, nehme Komplimente nicht mehr so ernst, bin entspannter und mache mir weniger Sorgen, angeblich auch frecher laut meiner Mutter, gehe gerne öfters raus (früher war ich eine 'couch potato' gewesen)
- Bezahlung: ich gehe öfters online shoppen, zahle viel öfters mit der Karte (davor habe ich fast nur bar bezahlt)
Findet ihr solche Veränderungen normal? Ich komme mir manchmal wie eine andere Person vor. Als ob mein 'altes ich' weg ist. Habt ihr euch auch sehr stark verändert nach dem Auslandsaufenthalt (egal welches Land)? Wenn ja, wie sehr und was? Freue mich auf eure Antworten und eine Diskussion.
Das Ergebnis basiert auf 2 Abstimmungen
2 Antworten
Oui sans aucun doute ! Quand on est passé dans un tel moule, on est formaté à la française.
Ton look, ta mentalité plus souple, le fait d'être plus décontractée. Tout cela te donne une touche à la française.
Prof (retraité) de FDA (français des affaires) et de FDT (français du tourisme) dans une BBS (Berufsbildende Schule) (type Bac +3) à Hanovre en RFA pendant plus de 33 ans. + 6 ans (prof de lycée classique et emploi dans une entreprise industrielle en Bavière auparavant).
So extrem wie bei dir war es bei mir zwar vielleicht nicht (Ausland hat zum Beispiel meine Einstellung zu Schönheits-OPs null verändert), allerdings kommt mir das mit dem Achten auf das Äußere und dem Kleidungsstil schon bekannt vor. Ich habe allerdings auch die Erfahrung gemacht, dass derlei Veränderungen in Deutschland nicht alle dauerhaft hielten. Gerade weil die „öffentliche“ Einstellung zu bestimmten Sachen in Deutschland eben anders ist als im Ausland, hatte man sich dem eben im Vorfeld auch schon angepasst und tat zumindest ich es hinterher auch wieder. „Femininer Kleidungsstil“ ist ein gutes Beispiel, klar war es im Ausland eine tolle Erfahrung, wenn das dann eben auch gewertschätzt wird und man Komplimente dafür bekommt. Wenn man dann aber zurück in Deutschland eben keine Wertschätzung und keine Komplimente mehr dafür bekommt, sondern dumme Sprüche oder man um sein Leben fürchten muss oder man schlicht nicht ernst genommen wird, dann bin ich die Letzte, die auf Teufel komm raus den im Ausland bevorzugten Kleidungsstil in Deutschland durchsetzen will… Allerdings, manche Sachen blieben auch dauerhaft, in meinem Fall war es mit der Ernährung zum Beispiel sehr krass.
Da hast du auf jeden Fall Recht. In dem Hotel, in dem ich das Praktikum gemacht habe, hat man großen Wert auf das Äußere und die Ausdrucksweise gelegt (nicht 'un vieil homme', sondern 'un monsieur plus âgé' sagen. Naja, am Anfang war mein Französisch nicht grade so gut gewesen). Findest du, ich wirke wirklich sehr französisch? Je te remercie de ta réponse.