Sehr traurige Lieder in anderen Sprachen?
Ich bin auf der Suche nach EXTREM traurigen Liedern in anderen Sprachen.
Am besten in einer oder mehreren der folgenden Sprachen:
Französisch, Chinesisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Spanisch, Koreanisch und Polnisch.
Danke.
5 Antworten
Definitiv Amazing Grace. Recht bekannt und Versionen gibt es viele. Aber das erste mal die Melodie zu hören, war ein britischer Kinderfilm aus Kriegszeiten, der damit endete, dass der beliebteste Lehrer, der für die Wahrheit eingetreten ist, aus der Schulklasse zum Tode abegeführt wurde. Die Melodie vom Filmende werde ich nie vergessen.
Und
Akita nagamochi Uta
Einen der beeindruckendsten Ausschnitte findest du auf Let's learn Japanese Basic II EP. 45 ca. 8:30 Es ist das Lied in dem der Vater seine Tochter, seine Blume zur Heirat übergibt und anvertraut. Im Film war das dann auch noch die Angebetete. Die Übersetzung des Liedes ist etwas schwierig. Altes Akita Japanisch. Aber auch mit nur geringen Kenntnissen bekommst du eine Idee. Dies ist eins der Standard Lieder für Hochzeiten. Übrigens, das erste, was ich in Akita im Bahnhof gehört habe. Übrigens, wenn du mit EP. 1 Staffel I anfängst, kannst du in einem halben Jahr Japanisch.
Marek Grechuta – Dni, których nie znamy
https://www.youtube.com/watch?v=89GtYMXRAzc
https://www.youtube.com/watch?v=zkbQde7fLOg
Andrea Bocelli - Con Te Partirò
https://www.youtube.com/watch?v=TdWEhMOrRpQ
Emma Kok Sings Voilà – André Rieu
https://www.youtube.com/watch?v=cVdYN-OBOQM
Mylene Farmer Desenchantee
https://www.youtube.com/watch?v=d8kPaAZ3khE
Mylene Farmer - Souviens toi
Chanson for my depressed love
NRG - Sorrow
In welcher Sprache ist das? - Das ist in englischer Sprache. / Das ist auf Englisch.
Das war nur ein Beispiel für korrektes Deutsch. Ob du da jetzt Koreanisch, Russisch oder sonst irgendeine Sprache einsetzt, ist egal.
Danke. Auf welcher Sprache ist das?