Sagt ihr "gehacktes Fleisch" oder "Hackfleish"?

Das Ergebnis basiert auf 30 Abstimmungen

Hackfleisch 87%
??? 13%
gehacktes Fleisch 0%
reeznum  30.05.2022, 11:01

Bitte füge noch die Option "Anderes" ein.

Pfiati 
Fragesteller
 30.05.2022, 11:10

Dafür steht "???" da, duh.

14 Antworten

Hackfleisch

Hackfleisch ist für mich der allgemeine Ausdruck, der alle Formen umfasst. ich verwende den Ausdruck daher eher seltener, aber formal psst er hier sehr gut.

Ich würde eher "gemischtes Hack" (für 50:50 Rinderhack und Schweinehack) sagen oder eben kurz "Schweinehack" bzw. "Rinderhack" (für Rinder- bzw. Schweinehackfleisch).

Bei Rinderhack gibt es zudem noch den Sonderfall "Beefsteakhack" (Rindertartar), also frisch aus Beefsteak durchgedrehtes Rindfleisch, das zum rohen Verzehr geeignet ist. Normales Schweinehack oder Rinderhack sind nicht zum rohen Verzehr geeignet.

"(Thüringer) Mett" (gewürztes groberes Schweinehackfleisch) wie in "Mettbrötchen". Mett ist zum rohen Verzehr geeignet.

Bild zum Beitrag

Ach so, noch ergänzt: "Gehacktes Fleisch" passt hier nicht. Das wäre einfach nur Fleisch, das grob gehackt wurde.

In Österreich sagt man zu Hackfleisch "Faschiertes".

 - (Deutsch, Fleisch, Essen und Trinken)
Hackfleisch

Hi, Pfiati.😂

Zwar wohne ich ja jetzt in Bayern, aber ich sage schlicht und ergreifend: Hackfleisch.

Mit lieben Grüßen, Renate.

Pfiati 
Fragesteller
 30.05.2022, 22:38

Servus!

1
Renate2804  30.05.2022, 22:44
@Pfiati

Servus, Pfiati. Und vielen Dank für deine Bewertung.

1
???

Kommt darauf an, welches Fleisch ich möchte - z.B. Rindergehacktes oder Gehacktes halb & halb (Schwein und Rind gemischt)

Hackfleisch

Es gibt auch noch die Bezeichnungen "Gehacktes" und "Schabefleisch".

Pfiati 
Fragesteller
 30.05.2022, 11:14

Rind oder Mischung?

0
  • Gehacktes
  • Hack

Gruß, earnest