Richtige Form?
Hallo, mir ist kürzlich etwas merkwürdiges über den Weg gefallen, nämlich habe ich die Form "geschalten" gehört. Ich weiß schon lange, dass dies das ursprüngliche Partizip-Perfekt ist und das Verb "schalten" früher ein starkes Verb war. Die Formen waren "schalten/schielt/geschalten", aber nach einer Zeit wurde das Verb immer mehr schwach konjugiert und offiziell zum schwachen Verb erklärt, somit sind die starken Formen falsch, aber trotzdem höre ich öfters Leute sagen "geschalten" statt "geschaltet". Deswegen ist meine Frage, warum kehren Leute immer mehr zur starken Form zurück, statt die standartsprachliche Form zu verwenden?
2 Antworten
Die Leute kehren nicht zur starken Form zurück, sondern haben nie eine andere Form benutzt. Im süddeutschen Raum hört man das von vielen. Auch viele (oder sogar alle?) Österreicher benutzen diese Form.
Hier von falsch zu sprechen ist nicht korrekt.
Im deutschländischen Standarddeutsch ist "schalten" (und sämtliche trennbaren Verben wie "ab-, an-, aus-, einschalten") allerdings ein regelmäßiges Verb: er schaltet, schaltete, hat geschaltet.
Ist wahrscheinlich Regionalsprache. Da haben viele ältere Formen noch überlebt.
