Moin alle zusammen.Übermorgen schreibe ich eine Arbeit in Latein mit dem Thema Fabeln (Phraedrus). Ich brauche eure Hilfe. Diese Arbeit ist versetzungsrelevant?
Ich bin in der 10ten Klasse und die Schwerpunkte liegen bei cum als konjunktiv, Pc, Infinitive (auch Passiv), Relativsätze, posse, Fachterminologie und Stilmittel. Bis jetzt haben wir I,1: Lupus et et agnus zum aufwärmen gemacht und anschließend I,3: Graculus superbus et Pavo bearbeitet. Zudem sagte mein Lehrer, dass die Stilmittel Alliteration, Anapher, Ellipse, Hyperbaton am wichtigsten sein werden.
Es wäre sehr Nett wenn ihr mir vielleicht Anhand der Daten helfen könntet die Suche nach der Fabel einzugrenzen damit ich sie im vorhinein schon einmal übersetzen kann. Falls ihr weitere Informationen benötigt wie z.b Vokabeln um es weiter einzugrenzen sagt einfach bescheid. Falls ihr wisst wo alle Fabeln mit Übersetzung von Phraedrus kostenlos vorhanden sind wäre es sehr Nett wenn ihr mir den Link schicken könntet.
Mfg
SSinan
1 Antwort
Nimm mal Buch 1 (liber I) und dort Fabel IV:
https://www.thelatinlibrary.com/phaedrus.html
Da scheinen mir alle gramm. Aspekte enthalten zu sein.
Ansonsten lies dir auf lateinheft.de einfach mal alle Fabeln von relevanter Länge zur Vorbereitung durch. Das wäre ebenfalls eine gute Möglichkeit zur Vorbereitung.
VG
MCX
Das habe ich leider nicht verstanden.
Phaedrus hat 5 Bücher verfasst. 📚
Diese enthalten in Summe etwa 100 Fabeln. Nach welchen Reihenfolgekriterien er die Fabeln vor 2000 Jahren aufgeschrieben hat, ist mir nicht bekannt.
Wenn du von den 100 Fabeln alle ignorierst, die zu lang sind, und alle, die atypisch sind, weil sie keine Tiere enthalten, bleiben vermutlich noch 30 Treffer und eine dieser 30 Fabeln wird deine Klausur werden.
Deswegen mein Rat: Lies dir die 30 Treffer auf Lateinheft.de auf Deutsch durch.
VG
Habe nun mehrere Stunden lang Fabeln aussortiert. Dabei habe ich darauf geachtet dass jede Fabel die in der engeren Auswahl ist mindestens ein cum besitzt ggf. noch eine Form von Posse. Die zu langen Fabeln habe ich ebenfalls entfernt. Nun bin ich bei einer engeren Auswahl von 13 Fabeln ( 1,05; 1,08; 1,09 ; 1,10; 1,13; 1,23; 1,04; 1,26; 1,30; 3,15; 4,03; 4,09) anschließend werde ich zumindest versuchen zu kontrollieren welche davon ein cum mit Konjunktiv enthalten oder andere Grammatikalische Schwerpunkte vom Zettel. Den Rest der übrig bleibt lerne ich auswendig.
Vielen Vielen Dank für deine Hilfe @Miraculix84
Eine Frage hätte ich noch. Denken sie das 1,04 genug lang ist für eine Arbeit welche 2 Stunden geht? Also danach sollen wir noch eine Analyse verfassen. Von den Vokabeln die wir hatten und der Grammatik her ist das denke ich der beste Text. @Mariculix84
Entschuldige die ganze Zeit für diese Fragen bin bissel aufgeregt.
Ich verwende diese Fabel sehr oft in 90-Minuten-Klausuren. Ja, läuft! Kann man machen. Für Stilmittelsuche und so geht ja auch Zeit drauf. Das ist schon ok .
Hättest du vielleicht als Lehrer eine Musterlösung der Stilmittel das wäre sehr Hilfreich:) @Miraculix84
Amittit merito proprium qui alienum [proprium] adpetit.
Canis, per fluvium carnem cum ferret, natans
lympharum in speculo vidit simulacrum suum,
aliamque praedam ab altero ferri putans
eripere voluit; verum decepta aviditas
et quem tenebat ore dimisit cibum,
nec quem petebat adeo potuit tangere.
- Parallelismus
- Anapher
- Hyperbaton
- Alliteration
- Ellipse
- Antithese
Zusortiern musst du es bitte als Eigenleistung selbst.
Sie sind der größte Ehrenmann. Ich war lange nicht mehr so glücklich. Diese Arbeit war sehr wichtig für meine Versetzung und ich habe auf ihren Rat hin den Text 1,04 auswendig gelernt. Es kam genau dieser Text. Vielen Vielen Vielen Dank @Miraculix84
Ein Stern als hilfreichste Antwort würde mich freuen. Ich hoffe, du hast es nicht 1:1 hingeschrieben, sondern ein paar Veränderungen vorgenommen. Schöne Ferien!
VG
Kann es bei unserem Level von Latein trotzdem dazu kommen dass wir Fabeln die ganz unten sind von der Webseite bearbeiten müssen ? Oder hat die Anzahl nichts mit der komplexitet der Fabel zu tun ? @Miraculix84