Lied: Backe Backe Kuchen... Safran macht den Kuchen gehl (was heisst das)?

11 Antworten

Da streiten sich die Geister, die einen sagen, er macht den Kuchen gelb und andere sagen, er macht den Kuchen fertig, also das alles passt, u.s.w.

Gutes Gelingen-

LG Pummelweib :-)

gehl = gelb

https://de.wiktionary.org/wiki/gehl

In diversen Dialekten so noch vorhanden.

Ohnehin: Damit es sich auf "Sachen" reimt müsste man den Kuchen auch "bachen". Wieder so 'ne Lautverschiebungsgeschichte. :D

Was möchtest Du wissen?