Leni für Elisabeth?
Eine Freundin von mir heißt Elisabeth, findet die Namen Lena/Leni aber schöner. Nun behauptet sie, Leni sei so was wie die Abkürzung von Elisabeth und will sich jetzt so nennen lassen. Stimmt das? Ist Leni eine Abk von Elisabeth? Wie findet ihr das?
Das Ergebnis basiert auf 24 Abstimmungen
9 Antworten

- Leni ist keine Abkürzung für Elisabeth. Lisa oder Betti wären mögliche etablierte Spitznamen.
- Nichtsdestotrotz kann sie sich aber doch im Freundeskreis Leni nennen, wenn sie möchte. Spitznamen müssen ja nicht immer mit dem echten Vornamen zu tun haben.
- Ratschlag: Nennt sie doch so, wie sie es wünscht.

Hat absolut nichts mit dem eigentlichen Namen zu tun außer das ein L,i bzw. a und e drin vorkommt, und das nichtmal in der korrekten Reihenfolge.
Eli, Lisa, Betty, Lissy/Lissi wären z.B. deutlich passender.

Für Elisabeth wären mir Lisa, Lissi, Lisbeth, Betti oder sowas in die Richtung bekannt.
Leni ist eher typisch für Elena, Helene/Helena, Lena, Magdalena, etc.
Aber wenn sie so genannt werden möchte, warum nicht?

Ah ok, wenn n Freud z.B. Christian heißt nenne ich ihn ab sofort Benni weil er das so möchte? Sorry aber so funktionieren Namen nicht, wenn dem so wäre könnten wir sie direkt abschaffen.

Lena und Leni sine so normale 0815 Namen irgendwie... Ich finde Elisabeth schöner.

Leni ist die Koseform von Magdalena (alternativ auch Helena, aber weniger).