Kaffee machen oder kochen?

Was soll ich auf der Arbeit sagen:

Ich mache meinen Kaffee oder ich koche meinen Kaffee?!

Answer 1

[ohwehohach]

Sagen kannst Du beides. Einfach aus Interesse: Warum sollte das wichtig sein?

Answer 2

[cas65]

Korrekter Weise wird Kaffee gebrüht.

Umgangssprachlich geht beides.

Ich koche Kaffee. Ich mache Kaffee.

Des besitzanzeigene Fürwort wirkt dabei etwas befremdlich. ODer kocht jeder bei euch sein eigenes Süppchen?

Answer 3

[Waldi2007]

"Ich mache meinen Kaffee" würde ich nur sagen, wenn ich dafür eine Kaffeemaschine benutzte.

Bereite ich ihn selbst zu (so richtig schön mit Hand-Aufbrühen und allem PiPaPo), sage ich: "Ich koche meinen Kaffee"

Answer 4

[spanferkel14]

Das kannst du schon sagen, aber wen interessiert es denn, dass du (dir) deinen Kaffee machst/kochst? Wer will das wissen?

• Wenn jemand fragt, was du gerade machst, wäre es normal zu sagen: „Ich mach' Kaffee."
• Wenn niemand fragt, würde ich an deiner Stelle eher sagen: „Ich mache gerade Kaffee. Hat noch jemand Kaffeedurst? Wie viele Tassen soll ich machen?“

Answer 5

[alarm67]

"Was soll ich auf der Arbeit sagen:

Ich mache meinen Kaffee oder ich koche meinen Kaffee?!"

Weder noch Du Egoist(in)!

Du sagst:

Ich koche UNS mal einen Kaffee!

Comments

[Waldi2007]

Ich koche UNS mal einen Kaffee!

Ginge an meinem Arbeitsplatz nicht... wir haben eine Kaffeemaschine, die Tasse für Tasse arbeitet ;)

[alarm67]

@Waldi2007

Das hindert ja dennoch niemanden daran, anstelle einer Tasse gleich mehrere für die Kollegen mitzumachen! 😛

[Waldi2007]

@alarm67

Klar, ist nur ein bißchen blöd, wenn man - so wie ich - gar kein Kaffeetrinker ist... ;)