Ist das korrektes Englisch?

4 Antworten

Ich finde es okay mit Komma nach "him" und Punkt am Ende.

:-)

statt can würde ich could understand him.... or were able to schreiben.

man bleibt eigentlich immer innerhalb einer Zeitform.

Ich würde allein das can durch do ersetzen: „that we actually do understand him“. Man fragt nämlich auch „do you understand me?“ und nicht „can you understand me?“. Ansonsten alles dufte.


Suddenly, the guy at the promotion booth realized that we could actually understand him, and we had just pretended to speak a foreign language for him to leave us alone.

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – 10 Jahre Studium in English & wohne seit 2019 in den USA