Schwierig.

Vielleicht:

Lass mich jetzt feiern.

Jetzt raus aus meinem Weg. (Falls das Deutsch ist.)

...zur Antwort

Schwierig ...

So that no stupid questions are asked

Vielleicht.

(Passiv)

...zur Antwort

Don't Worry, Be Happy.

...zur Antwort

2) geht nicht. (either)

1) geht fûr mich gerade durch. (neither)

Ich würde sagen: I don't want to end up sitting in the dark and don't want to lose my electricity.

...zur Antwort

Das ist schwierig. Naja, Liedtext.

"Run" reimt sie mit "gun". :-)

Bin Ami. Ich habe immer "unter Druck" verstanden. Jetzt bin ich mir aber nicht sicher, dank dir. ;-)

Servus

Tolles Lied ... das waren Zeiten.

...zur Antwort

Vielleicht: a compensation

...zur Antwort

1) That's all for now?

2) Do you want something with that?

3) Do want something for later?

Oder so.

...zur Antwort

Würde venomous für Tiere verwenden, auch Menschen (können so reden).

Poisonous eher fūr Pflanzen.

Wie wäre es mit: äußerst gefährlich

;-)

...zur Antwort

Im Großen und Ganzen sind sie für much austauschbar.

Vielleicht:

It may be ... (es mag sein ...)

It might be ... (es könnte sein ...)

...zur Antwort