in welchen deutschen dialekten wird eigentlich noch das "r" gerollt?
so wie in italien also so gerollt mein ich. manche bayern rollen es noch aber andere widerum nicht. warum ist das so? manchmal hab ich es beim plattdeutsch gehört. aber warum rollen manche deutsche das r und andere nicht? auch im gleichen dialekt gibt es beides.
ihr könnt ja sagen, ob ihr persönlich das r rollt und welchen dialekt ihr sprecht.
und findet ihr des komisch, wenn jemand das r rollt? irgendwie bin ich z.zt. die einzige r rollerin weitundbreit! woran liegt es ob jemand das r rollt oder nicht???
31 Stimmen
14 Antworten
Ich komme aus Oberbayern. Meine Eltern auch. Wie man das r ausspricht, lernt man von den Eltern. Also rolle ich das r, weil meine Eltern das genauso machen.
Mein Mann ist auch in Oberbayern geboren - hat aber Eltern, die aus dem Ruhrgebiet kommen. Er rollt das r nicht, da es seine Eltern auch nicht tun.
Mein Sohn rollt das r nicht - wie sein Vater. Meine Tochter rollt das r - wie ich.
Ich finde, dass es sehr schön klingt, wenn das r gerollt wird. In Bayern machen das viele, aber nicht alle. Die Franken machen es. Aus dem norddeutschen kenne ich es auch.
Ich bin Kurpfälzer (Mannheim) und rolle das R nicht. Mir ist auch bei Alten Kurpfälzern kein Rollen des R bekannt. Keiner meiner Familie rollt das R, auch meine Großeltern nicht.
Der Grund liegt darin, wie man es gelernt hat: wie die Eltern oder die Umgebung es sprechen. Das kann heutzutage schon innerhalb eines Ortes variieren. Verantwortlich dafür ist einerseits die zunehmende Mobilität - ursprünglich war die Aussprache regional bedingt und innerhalb einer Region relativ einheitlich, aber indem Leute ihren Wohnsitz wechseln, nehmen sie ihre Aussprache mit und beeinflussen damit auch die Aussprache ihrer Umgebung. Andereseits findet durch überregionale Medien eine Nivellierung und Standardisierung statt. (Schon Hochdeutsch ist eigentlich der Versuch, einen einheitlichen nationalen Standard zu schaffen jenseits der ursprünglich benutzten Dialekte.)
Im Hochdeutschen wird eher nicht gerollt - auch das ist regional unterschiedlich, aber der derzeitige Medienstandard (Fernsehen und Radio) vermeidet das Rollen. Mundartliche Sendungen, "volkstümliche Programme" und regionale Sender greifen aber daruf zurück (man denke an die unsäglichen "Sissi"-Verfilmungen ...). Im Bühnendeutschen war das vor 40 Jahren noch der Standard, das hat sich aber wohl erledigt mittlerweile. In der klassischen Musik wird mit Zungenspitzen-R gerollt.
Ich komme aus Oldenburg, meine Eltern (Mutter aus Oldenburg, Vater aus Ostfriesland) rollen das "r", wenn sie Platt sprechen, aber nicht im Hochdeutschen.
Ich selbst spreche fast nur Hochdeutsch und rolle es dort nicht. Plattdeutsch spreche ich im Prinzip nicht, aber den einen oder anderen Schnack kann ich noch. Dann rolle ich aber auch, ganz automatisch.
Hier ein Link zu einer Antwort zu einer ähnlichen Frage als Ergebnis einer kurzen Internet-Recherche (auf Englisch):
Im Sauerland (Bsp.: Münte)
Fränkischer Dialekt (naja mehr oder weniger)
was im sauerland rollt man des R????? -kann nicht sein!! ich hab schon sauerländer reden hören.- die klingen ganz genau wie die ausm osten!! wirklich und rollen tun die ja nun wirklich nicht. frankreich ist doch daneben und die rollen schon gleich garnicht. also bitte nochmal genauer überlegen.