"Ich hatte nie Probleme mit niemandem" - Was fällt euch an diesem Satz direkt auf!?
7 Antworten
Mir fällt auf, dass der Satz einen anderen Sinn bekommt, wenn man ein Komma setzt.
Ich hatte nie Probleme mit niemandem. Doppelte Verneinung ist Bejahung und bedeutet in diesem Fall: Ich hatte immer Probleme mit jedem.
Ich hatte nie Probleme, mit niemandem. „mit niemandem“ ist eine Ergänzung und Verstärkung des Hauptsatzes und bedeutet: Ich hatte wirklich nie Probleme mit anderen.
Das er inhaltlich falsch ist, denn irgendwann bekommt man grundsätzlich mal mit jemandem Probleme.
Davon ab: Doppelte Verneinung.
naja, aber scheinbar bezieht sich der Satz ja erstmal nur auf die Vergangenheit
Doppelte Verneinung. Er hatte also immer Probleme mit irgendjemandem.
Doppelte Verneinung - eigentlich heißt das: "Ich hatte immer Probleme mit Anderen!"
Macht halt so keinen Sinn.
"Ich hatte nie Probleme mit irgendjemandem" wäre korrekt.
Aber deutsche Sprache schwere Sprache.