"Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" auf Latein?
Wie würde man jemandem zum Geburtstag gratulieren auf Latein?
Irgendjemand hat mir mal erzählt, dass die Römer niemandem zum Geburtstag gratuliert haben.
Danke im Voraus
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Bei Omniglott werden zwei Versionen angeboten:
Felix dies natalis!
Felix sit natalis dies!
Hallo Lara,
das Latinum ist einfach zu lange her. Ich habe deshalb auch mal eine Maschine bemüht. Das Ergebnis klingt mir sehr nach Küchenlatein, aber an einem Geburtstag muss es ja nicht so tierisch ernst sein...
Gratulamur tibi in diem natalem tuum et omnia optima!
LG
Arlecchino
