Guter Verlag für dostojewski?

2 Antworten

Natürlich ist »Schuld und Sühne« (wunderbare Neuübersetzung von Svetlana Geier unter dem Titel »Verbrechen und Strafe«!) eines der größten Werke der Weltliteratur. Trotzdem kann ich es als Einstieg, als erste Dostojewski-Lektüre, eher nicht empfehlen, denn je nach Buchformat trittst Du da gegen einen Schmöker von 700 bis 800 Seiten von wuchtiger Komplexität an. Und da musst Du wissen und gut entscheiden, ob Du das wirklich möchtest und das nicht vielleicht zu viel Frustpotential birgt… Zum Einstieg in Dostojewski fände ich persönlich besser geeignet:

  • Der Doppelgänger
  • Der Spieler
  • Aufzeichnungen aus einem Totenhaus / Kellerloch

Aber Du entscheidest... :-)

LG, Achim


AggeJKL 
Beitragsersteller
 26.09.2024, 19:44

Hey, ich hab mir mittlerweile schon verbrechen und Strafe und der Spieler gekauft, white nights hatte ich schon gelesen vor dem post von mir und Aufzeichnung aus dem kellerloch les ich vermutlich als nächstes danach der Spieler und danach crime and punishment.

Vielen Dank für deine Antwort

LG, joscha

Ich glaube, da kommst du um den Anaconda Verlag oder Nikol Verlag nicht drumherum. Beide bieten die Klassiker von Dostojewski zu günstigen Preisen an, wobei du bei Anaconda etwas mehr Auswahl hast.