Französisch Hilfe Übersetzung?

4 Antworten

Man könnte sagen:

Le film a été réalisé à partir d'un livre

oder

Le film a été fait a base d'un livre

(der Film wurde auf Basis eines Films gemacht)

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Französisch Muttersprachler

Le film a été réalisé d'après un roman / un livre.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Ich lerne diese schönste Sprache der Welt seit 1987...

Le film a été adapté d'un livre